Grive dorée Zoothera aurea - White's Thrush
Cette grande grive furtive, très rare en Europe, ressemble à la Grive draine, mais possède une silhouette plus massive et présente une queue plus courte, une tête et un bec plus gros et plus longs. Son plumage est typique, avec la tête et le corps chamois-fauve entièrement écaillés de noir, les ailes et la queue étant plus uniformes. En vol, les bandes noires et blanches du dessous de l'aile sont assez difficiles à percevoir. A l'envol, la queue large et relativement courte présente des coins blancs et des rectrices médianes brunâtre pâle qui constituent des éléments distinctifs particulièrement pertinents. Le manteau et le croupion sont fortement écailleux.
Au printemps et au début de l'été, la confusion est possible seulement avec la Grive draine juvénile qui possède aussi les coins de la queue blancs, mais qui est mouchetée dessous et non écaillée, avec un dessous de l'aile blanc sans barres et une queue plus longue. Les parties supérieures de la jeune Grive draine diffèrent également. Leur coloration est plus pâle, gris sableux plutôt que brun-olive doré. Les dessins ornementaux sont très différents : au lieu des nettes taches noires en croissant qui sont présentes dans tous les plumages de la grive dorée, des plumes chamois pâle précédant un bout noirâtre forment un motif très différent.