Fauvette passerinette Sylvia cantillans - Subalpine Warbler
Par sa silhouette et par son allure, elle ressemble à une grisette de petite taille, plus fine et avec une queue relativement plus courte. Sous un bon spectre de lumière, le mâle affiche une tête et un dos gris bleuté, ressemblant beaucoup au bleu des sittelles. Le dos est nuancé de brun, les côtés de la tête sont un peu plus foncés. L'étroite moustache blanche qui descend de chaque côté du bec met particulièrement en valeur le rouge-brique ou le rose vineux de la gorge. La belle teinte vive de la gorge vire au roux sur la poitrine et sur les flancs. Le ventre est blanc, les sous-caudales brun rosé bordées de blanc. Les rémiges présentent une teinte brun grisâtre sombre avec des liserés pâles. Les rectrices sont semblables mais avec des liserés gris. Les rectrices externes sont presque entièrement blanches, les trois suivantes avec une pointe blanche. De près, on aperçoit un cercle rouge autour de l'oeil.
La femelle adulte et les jeunes sont habituellement plus ternes. Le dessus est lavé de brun, la gorge blanchâtre, les moustaches peu saillantes et le dessous tirant sur le jaunâtre. Les rémiges sont plus sombres avec des liserés d'un blanc moins pur et moins étendu. La coloration des parties inférieures peut varier du vif au pâle, du roux au rose-fauve et au lie de vin, même chez les femelles. En automne, les juvéniles dont les moustaches ne sont guère visibles peuvent poser des problèmes d'identification et être confondus avec des fauvettes grisettes, des fauvettes à lunettes et même des fauvettes babillardes.
