Pie-grièche méridionale Lanius meridionalis - Iberian Grey Shrike
Chez le mâle adulte, le masque facial part des lores. Il trace un trait fin juste au-dessus et en-dessous de l'œil puis il s'élargit sur les couvertures auriculaires. Le sourcil blanc est assez étroit mais il est nettement visible et il se développe parfois jusqu'au dessus du bec. Les parties supérieures sont gris-plomb foncé, pâlissant légèrement sur le croupion et les sus-caudales. Les scapulaires blancs tranchent nettement avec le noir du dos et des ailes. La queue est noire avec une large bordure blanche. Trois paires extérieures de rectrices ont des terminaisons blanches. La paire la plus externe a une base noire et une large pointe blanche dont la longueur dépasse les 5 centimètres. Les ailes sont noires avec une tache blanche confinée à la base des primaires. Les secondaires et les tertiaires sont également liserées de blanc. Les parties inférieures sont habituellement teintées de rose vineux. Le menton, les côtés du cou et la zone anale sont blanchâtres. Le dessous de la queue est blanc.
Presque jamais, la femelle ne peut être distinguée du mâle. Toutefois son plumage peut être en moyenne moins blanc et elle affiche parfois quelques barres noires sur le dessous. Les juvéniles sont semblables aux adultes, mais le masque facial est brun foncé et les lores partiellement blancs. Les parties supérieures sont plus pâles, plus brun grisâtre. Les parties inférieures sont grisâtres avec une nuance rose-chamois et quelques légères vermiculures. La gorge et les côtes du cou sont blancs.
Chez les adultes, le bec et les pattes sont noires, les iris sont brun foncé.